When you clicked on the magic button which you found here how do you monitor the progress?
In the Power Platform admin center go to Environments.
In the list of environments click on the environment you are upgrading Field Service on: https://admin.powerplatform.microsoft.com/environments
From Resources click on Dynamics 365 apps …
Enjoy the progress!